Ci provo gusto a guardare il grande James Bond che scopre di averci fatto la figura dello stupido.
Ne smeta mi da prièam. Pratio sam velikog Džejmsa Bonda, i otkrio kakvu je budalu pravio od sebe.
È possibile che non te ne accorgi ti prende in giro e ci fai anche la figura dello scemo
Da je znala da dolaziš, bacila bi to u vatru. Baš mi je krivo, mister šef odeljenja.
Ero talmente innamorato che ho fatto la figura dello stronzo.
Био сам толико заљубљен, да сам правио будалу од себе.
Se la liquido, faccio la figura dello stronzo.
Blokiram li ga, izgledaæu kao kuronja.
Ho fatto la figura dello scemo?
Dušo, jesam li napravio najveæu budalu od sebe?
Ero con gli amici, mi metti in imbarazzo, ci faccio la figura dello stronzo.
Ne, ja sam napolju sa momcima. Praviš se. Praviš budalu od mene.
Perché la nave riparte tra 24 ore, tu ruberai il diamante e io rifarò la figura dello stronzo.
I ti æeš ukrasti Napoleona 3 i od mene napraviti budalu opet.
Non ho intenzione di fare la figura dello stupido al campo.
Neæu otiæi u kamp i napraviti budalu od sebe
È una strategia insolita e per certi versi rischiosa, alla luce delle vittorie della squadra, ma credo che ci sarà... un sacco di gente contenta di sapere che c'è qualcuno... che crede ancora nella figura dello studente atleta.
To je neobièna strategija i riskantna kad vam tim daje rezultate. Ali mislim da æe biti dosta zadovoljnih Ijudi da èuju da je bar nekom još uvek stalo do koncepta uèenog sportiste. Hvala vam što ste nam se pridružili danas.
Se uno non e' pronto a fare la figura dello stupido, non accadra' mai nulla di eccezionale, giusto?
Ako nisi spreman ponekad ispasti glup, ništa lijepo ti se nikada neæe dogoditi, zar ne?
Volevo che facesse la figura dello stupido.
Hteo sam da izgleda kao budala.
Mi hai fatto fare la figura dello stupido.
Napravila si me budalom. Namestila si mi.
L'intelligentone che crede farmi fare la figura dello stupido.
Pametnjakoviæ koji misli da æe me izblamirati.
Penso sia divertente quando qualcuno fa la figura dello stupido, tranne quando quel qualcuno sono io.
Zabavno je kad ljudi izgledaju glupo, osim kad sam ja ta osoba.
Desmond, o Buds, o come diavolo ti vuoi far chiamare, non voglio fare la figura dello stupido davanti a queste gente.
Desmond, ili Buds, ili kako se god zelis zvati, Ne zelim da pravis budalu od mene pred tim ljudima.
Quindi saro' io a fare la figura dello stupido, se l'impresa fallisce.
Znaèi ja sam onaj koji æe ispasti budala ako ovaj poduhvat ne uspe.
Pensi che mi piaccia fare la figura dello stupido con Hopkins?
Misliš da volim da izgledam glupo?
In effetti mi piace vederti fare la figura dello scemo.
Stvarno uživam da te gledam dok praviš magarca od sebe.
Voleva farmi fare la figura dello stupido.
Pokušao je da od mene napravi budalu.
Se ci beccano, farai la figura dello stallone.
Ako nas uhvate, ispašæeš veliki frajer.
Mi avete risparmiato dal fare la figura dello sciocco, alla fiera in paese.
Na sajmu ste me poštedjeli toga da ispadnem budala.
Sono venuto a saperlo da un giornalista e, non capendo di che parlasse, ho fatto la figura dello stupido.
To sam èuo od novinara, nisam znao o èemu prièa. Ispao sam budala.
Avevo basse aspettative nei suoi confronti e in generale nella figura dello sponsor.
Имао сам веома ниска очекивања њега, и од спонзорства, уопште.
Riesce a fare le mie veci o mi fa fare la figura dello stolto che non sa opporsi a una ragazzina perche' e' sua figlia?
Da li me dobro predstavlja tamo? Ili me svi vide kao glupana koji svojoj maloj ne zna reæi ne?
Ma tu mi stai facendo fare la figura dello sciocco.
Alli ti èiniš da izgledam kao budala.
Non ho solo perso, ho fatto la figura dello scemo.
Nisam samo izgubio. Izgledao sam kao budala.
Non voglio tu faccia la figura dello stupido.
Ne želim da izgledaš k'o budala.
Dovevo trovare le mie gomme a forma di sigaro per unirmi a lui senza fare la figura dello scemo.
Zato sam morao da naðem žvaku u obliku cigare da ne bih u društvu izgledao glupo.
Quando pensiamo alla classica figura dello scienziato in laboratorio, ce la immaginiamo -- sapete, chino sul microscopio, e poi vedono qualcosa nel tessuto osservato. E.. "Eureka!" Arriva l'idea.
И кад помислимо на класичну слику научника у лабораторији, видимо га како се нагиње над микроскопом, и види нешто у узорку ткива. И "О, еурека!" добије идеју.
2.8754048347473s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne smeta mi da prièam. Pratio sam velikog Džejmsa Bonda, i otkrio kakvu je budalu pravio od sebe. 